Помогите пожалуйста перевести.Чтобы всё последовательно по...

6 февраля 2013 - Администратор

Помогите пожалуйста перевести.

Чтобы всё последовательно по смылу_)

If you ever yourself in Scotlsnd on the night of 25 th January, youre in for a treat because this is Burns Night, one of the most importnt and fun nights of the year! On Burns Night, Scottish people celebrate the life of Robert Burns, Scotlands most famous poet. So what should you expect at a Burns Night supper? Well, it might be formal or informal, but it will always be entertaining!

Fist of all, the host says a few words to welcome everyone to the supper and opens the meal with a reading of The Selkirk Grace.

Cues then stand as s bagpipe pipes music to welcome the star attraction of the supper-the haggis, a sheeps stomsch stuffed with the sheeps heart, liver and lungs. Next, an invited reader recites Burns poem To a Haggis and cuts open the haggis witch a sharp knife. Everyone then toasts the haggis by raising their glasses and shouting^ To the Haggis!The main course is haggis, which is served witch tatties and neeps ( mashed potatos and turnip). This is accompanied by the traditional starter. Cock-a-leekie ( chiken and leek) soup and a traditional Scottish dessert such as sherry trifle or oatcakes. The evening always ends with everyone joining hands snd singing Burns world-famous song Auld Lang Sne, meaning For Times Gone By

Ответ:

Если вы когда-нибудь окажетесь в Шотландии в ночь на 25 января, для вашего лечения, потому что это Бернс Ночь, одна из самых главных и веселой ночи в году! На Ночь Бернса, шотландские люди празднуют жизни Роберта Бернса, Шотландский самый известный поэт. Итак, что нужно ожидать на ужин Ночь Бернса? Ну, это могло бы быть формальными или неформальными, но он всегда будет развлекательный!В первую очередь, хозяин говорит несколько слов, чтобы приветствовать всех на ужин и открывает еду с чтением Грейс Селкирк.Cues то стоят как с музыкой волынки труб приветствовать звезды привлечения ужин хаггис, овец stomsch фаршированные овец сердце, печень и легкие. Затем пригласили читателей читает стихотворение Бернса Для Хаггис и порезы открытых ведьма хаггис резкое knife.Everyone то тосты хаггис, поднимая бокалы и кричали ^ Для Хаггис!Основной курс хаггис, который подается ведьма tatties и neeps (пюре из картофеля и репы). Это сопровождается традиционными стартер. Cock-A-leekie (куриное и лук-порей) суп и традиционный шотландский десерт, таких как херес мелочь или овсяные лепешки.Вечером всегда заканчивается все, взявшись за руки SND пение Бернс всемирно известной песни Auld Lang Шне, что означает для былые времена

Источник: https://znanija.com/task/351229

Помогите пожалуйста перевести.Чтобы всё последовательно по...

Ответ:

Похожие статьи: