мне нужен доклад на тему "история создания фена" на английском языке и с переводом на русский.
Ответ:
Фен — электрический прибор, выдающий направленный поток нагретого воздуха. Важнейшей особенностью фена является возможность подачи тепла точно в заданную область. Происхождение слова "фен" связано с немецкой маркой FOEN, зарегистрированной в 1941 и ссылающейся на тёплый и сухой альпийский ветер фён.Детище дортмундских изобретателей стоило гордые 39 марок - целое состояние по тем временам. И, тем не менее, первая же пробная партия в две с половиной тысячи штук была раскуплена за считанные недели. При всех своих конструктивных дефектах фен давал сенсационный шанс высушить волосы за пять-десять минут. В то время, когда практически все женщины носили длинные волосы, их мытье и сушка являлись весьма актуальной проблемой.
До изобретения фена для сушки волос использовались специальные печки, к которым сверху была прикреплена расширяющаяся к концу труба, из которой шел теплый воздух - как правило, смешанный с дымом. Некоторые героические дамы совали мокрую голову в духовку или сушили волосы перед открытым огнем. Скольким женщинам стремление к красоте стоило волос, а может быть и жизни - об этом история умалчивает. Словом, фен подоспел как раз во время. Год от года прибор становился все легче, меньше, мощнее и функциональнее.
_________________________
Hair dryer - an electrical appliance, permitting a directed flow of heated air. The most important feature is the ability to supply a hair dryer heat exactly in the specified area.The origin of the word "hair" is linked to the Deutsche Mark FOEN, incorporated in 1941 and refers to a warm and dry alpine wind fen.Detische Dortmund proud inventors worth 39 marks - a fortune in those days. And yet, the very first trial batch of two thousand pieces was sold for a few weeks. For all its structural defects of hair gave a sensational chance to dry hair for five to ten minutes. At a time when almost all women wore their hair long, their washing and drying is a very important issue. Before the invention of hair dryer used in special stoves to which the top was attached to the end of the expanding tube, from which came the warm air - usually mixed with the smoke. Some heroic ladies shoved wet head in the oven or dried hair before an open fire. How many women the desire for beauty was worth the hair, and maybe even life - this history is silent. In short, hair-dryer arrived in time just in time. Year by year, the unit was becoming lighter, smaller, more powerful and functional.
Источник: https://znanija.com/task/258243